Comment naviguer dans les torrents?

Jean Cornil a rencontré près de Toulon le neuropsychiatre français Boris Cyrulnik.
C’est lui qui a popularisé le concept de résilience qui est le processus par lequel on apprend à vivre après une grande souffrance, un grand traumatisme.
Ce grand psychanalyste nous expliquera pourquoi au plus les conditions de vie s’améliorent, au plus les individus se désolidarisent…

Entretien: Jean Cornil
Réalisation et montage: Quentin Van de Velde
Image et étalonnage: Mehran Mir Hosseini
Son et mixage: Jacques Nisin
Musique: Jean Cornil
Secrétariat de production: Marie Obolensky

Coproduction: CLAV/CAL